¡Hola! Soy traductora y profesora de italiano y francés desde hace más de 15 años. Crecí hablando español, francés e italiano. Recibí mi primera educación en francés y posteriormente estudié Lingüística en Italia, en donde viví y trabajé por 15 años en áreas tan distintas como la mercadotecnia, la asistencia al cliente y la producción cinematográfica. Además de la enseñanza, me dedico también a t...
¡Hola! Soy traductora y profesora de italiano y francés desde hace más de 15 años. Crecí hablando español, francés e italiano. Recibí mi primera educación en francés y posteriormente estudié Lingüística en Italia, en donde viví y trabajé por 15 años en áreas tan distintas como la mercadotecnia, la asistencia al cliente y la producción cinematográfica. Además de la enseñanza, me dedico también a traducir o a corregir textos en esos mismos idiomas y también en inglés.
Doy clases personalizadas para todos los niveles, obteniendo resultados eficaces de acuerdo a los objetivos y necesidades de cada alumno. Ya sea que quieras aprender Italiano o francés por curiosidad o amor a la cultura, o que necesites obtener un certificado oficial para estudiar o trabajar en estos idiomas, juntos trazaremos un programa que te permita lograr tu objetivo con éxito.
Mis clases son dinámicas, veloces y entretenidas, para que sin darte cuenta cubras igual de bien todos los aspectos de la lengua, incluso los que parecen más difíciles o tediosos, como la gramática o la pronunciación. Podemos organizar clases por zoom, presenciales o mixtas, además de tareas y recursos varios que compartiré contigo.
Estoy convencida de que un idioma no es una simple materia que se aprende sino más bien una herramienta que se inserta en nuestro ser por medio de la experiencia y la vivencia. Buscaré hacer que vivas el italiano o el francés de la manera más realista, práctica y completa posible.
Para cualquier duda o consulta que tengas sobre los idiomas o sobre mis servicios ¡no dudes en contactarme!