¿Cuáles son los modismos en francés que más se usan?

Alonso 1 respuesta
Mi favorito es "Mignon à croquer" que si no me lo han enseñado mal se dice cuando alguien es guapo o lindo. ¿Cuáles son vuestros favoritos?
0
{0} / {1} caracteres recomendados
La respuesta debe contener algún carácter
Respuestas
Samy Loubatières
Profesor Pro
Hola Alonso, no sé si son los más usados pero los que he encontrado y que ya conocía, se usan bastante; - EN FAIRE TOUT UN FROMAGE > Hacer una montaña de un grano de arena) > Traducción literal: “Hacer todo un queso” - CE N’EST PAS LA MER À BOIRE > Traducción literal: No tienes que beberte el océano > significado= No es tan difícil - FAIRE LA GRASSE MATINÉE > Traducción literal: “Que tengas una mañana gorda” > Significado: Disfrutar de su mañana perezosa, o dormir hasta tarde - AVOIR LE CAFARD > Traducción literal: “Tener la cucaracha” > Significado: Estar de capa caída o sentirse deprimido
Escribe una respuesta
0
Preguntas relacionadas
Alonso