Preguntas > Portugués

Diferencia entre A gente / As pessoas

Marta 3 respuestas
Nunca he entendido cuándo se usa a gente y cuando se usa as pessoas ¿son sinónimos? he oído decir que hay diferencia entre una palabra y otra pero yo no llego a entenderla. ¿Alguien me puede ayudar? muchas gracias
0
{0} / {1} caracteres recomendados
La respuesta debe contener algún carácter
Respuestas
Natalia Cristine de Oliveira
Hola Marta, "a gente" se refere y es como sinónimo de "nosotros", "as pessoas" se refere a "ellos" otros que no incluye a si mismo cuando hablas. Ex: A gente vai na festa hoje ( Nosotros vamos a la fiesta hoy), pero no es formal es mas como una característica de habla. As pessoas são muito importantes ( es como decir - Ellos son muy importantes- no incluye a si mismo entendes?) eso es formal. Un Abrazo.
Escribe una respuesta
0
Karoline Gomes Picco chaves
A gente: artigo( A) + subst ( gente) Significado: nós Ex. Encontre a gente no restaurante. Sua amiga vai com a gente( conosco) para À festa? As pessoas : As ( artigo) + pessoas ( subst) Significado: sentido geral / os outros. Normalmente O locutor não se inclui na frase. Indefinido( as pessoas = quaisquer pessoas) Ex. As pessoas não estão gostando do show Chamaram as pessoas para à festa da Maria As pessoas não são boas
Escribe una respuesta
0
Júlia
"A gente" sería como "tú y yo", ya "as pessoas" seria como "ellas".
Escribe una respuesta
0
Preguntas relacionadas
Marta
Miembro desde junio de 2018