Existe una gran confusión entre los alumnos respecto a distinguir la diferencia entre hecho juridico y acto juridico, ya que en la vida diaria las personas realizan tanto hechos juridicos como actos juridicos, de ahi que sea importante identificar la diferencia entre uno y otro.
Puesto que tanto el hecho juridico como el acto juridico, producen consecuencias juridicas, que a la postre se convierten en obligaciones y derechos.
Estas obligaciones y derechos son aquellos que se van a dilucidar en un juicio, en donde se va a decidir a quien le asiste la razón en un determinado litigio o problema juridico.
De ahi la importancia de identificar plenamente la diferencia entre acto jurídico y hecho jurídico.
Luego entonces el acto jurídico, esta revestido de ciertas caracteristicas como la voluntad bilateral o unilateral de las partes, el objeto del negocio, con los puntos bien definidos como el precio, la cosa, el lugar, el tiempo y otros detalles que las partes le otorguen al acto juridico.
Por su parte el hecho jurídico, se produce por la voluntad humana, en ocasiones de manera unilateral, pero que carece de los elementos anteriores, y reviste una caracteristica de fortuitidad, es decir no existe una voluntad concreta sobre el precio, la cosa, el lugar, el tiempo y en ocasiones la voluntad es tambien fortuita, es decir, no se queria la realización del hecho pero se hizo.
Un ejemplo de acto seria el contrato; un ejemplo de hecho juridico, sería un atropellamiento.