El inglés está lleno de frases idiomaticas que expresan ideas comunes en las conversaciones, conocer estas frases es muy importante para lograr una buena inmersión en la lengua y comprender de forma orgánica sin intentar traducir. Aquí algunos ejemplos de frases idiomaticas: Gol you! Ya te entendíSounds like a plan! Excelente plan , I my foot in the door Logre entrar desde abajo a algún trabajo o cualquier oportunidadComo podrán observar en la primera frase Got you, está unido el verbo Get (obtener) con la preposición para la segunda persona you. Este tipo de frases idiomaticas donde además se une un verbo regular o irregular con un complemento de tipo pronombre, preposición o adverbio, modificando el significado del verbo , se le conoce también como Phrasal Verbs o verbos de frase. Aquí algunos ejemplos de ellos: Get to...llegar a algún lugar es similar a arrive , el verbo llegar, come in... entrar a algún lugar Get in.... meter algo a algún sitio Como seguro notaron , estos verbos de frase derivan del verbo regular “Arrive” que significa llegar a algún sitio, muy conocido en los aeropuertos para mostrar las llegadas de los vuelos. El verbo de frase “get to” tiene un significado similar. Si pretendemos traducir literalmente el significado de este verbo comenzando por traducir el verbo “get” el cual significa obtener y después la preposición “to” que significa a algún lugar, llegaríamos al significado “obtener a“ el cual no tiene nada que ver con el significado de este verbo visto ya como una frase.Muchos de estos verbos tienen un significado similar , van adquiriendo en el inglés similitudes que poco a poco van dando un sentido a la idea , en el caso de los ejemplos anteriores los verbos “come in” y”get in” son similares. Ambos significan meter algo a.gun lugar o espacio cerrado solo que el primero se refiere a que una persona entrey en el segundo se refiere a meter un objeto, animal o paquete. En la metodología quantilearning diseñada y probada con alumnos y casos de éxito, buscamos un estudio exhaustivo y detallado de este tipo de frases idiomaticas y verbos frase, ya que estos son ampliamente usados en el lenguaje coloquial del inglés, en películas, música y series d e televisión y su desconocimiento y pobre manejo limita en gran medida nuestra comprensión de la le gua inglesa. Checa nuestros tips y consejos posteriores para aprender con eficiencia estos verbos!